LUBIMY DESIGN: 04/2012

2012/04/29

set na niedzielę #6

set for sunday #6

Ikea - czas na piknik / Ikea - picnic time

by kimbbNE

2012/04/22

set na niedzielę #5

set for sunday #5

pastelowe morze / the pastel sea

1. Vintage Collector Lover

2. RueDesLouves

3. Daily General

4. beauty found

5. White Faux Taxidermy

6. The Secret Stache

7. Vitreous Wares

8. Life Unscripted

by kimbbNE

2012/04/15

geometria krzesła

Już od dłuższego czasu interesuje mnie forma krzesła i kształt, jaki jest mu nadawany przez projektantów. Bardzo spodobały mi się dzisiaj projekty dwóch designerów: Florian Hauswirth i Rui Alves.

the goemetry of the chair

For a long time I'vge been interested in the form and shape of the chair which is made by designers. I really like projects of two designers: Florian Hauswirth and Rui Alves.

Jednak gdybym kupowała każdy egzemplarz, jaki mi się podoba, musiałabym nie dość, że być milionerem to jeszcze musiałabym przenieść się do jakiejś hali fabrycznej;) Co w sumie byłoby spełnieniem mojego marzenia, gdyż pierwszy styl jaki mi się podobał to styl industrialny. Obecnie jestem w kręgu bardziej skandynawskiego designu i up- / re-cyclingu, dlatego szukam rzeczy starych, którym można nadać nowe życie. Swoją drogą już dawno nie zaglądałam na Allegro w poszukiwaniu czegoś interesującego, dlatego wczoraj postanowiłam zobaczyć, co obecnie można kupić w okazyjnej cenie. I co znalazłam?

But if I had bought every chair I like, I would have been a millionaire and I would have to moved to the factory hall;) What actually is my dream because an indystrial style was my first style which I like. Now I'm more interested in Scandinavian design and up- / re- cycling things. So I'm looking for old stuff which I can give new life. By the way I haven't look at the Allegro for a long time, so yesterday I decided to see what I can find there in bargain price. And what I found?

by kimbbNE

sebastian jansson

Geometria w czystej postaci i w prostej formie - tak kojarzą mi się wybrane projekty Sebastiana Janssona. Projektant ten pochodzi z Helsinek, jednak edukację swoją zdobywał w Europie. Na swoim koncie ma wiele wystaw, publikacji etc. Mnie jego projekty zachwycają już od dawna.

The geometry in the pure and simple form - that's how I see Sebastian Jansson's design. The designer is from Helsinki, but he gained his education in Europe. He has got many exhibitions, publications etc. I've been enraptured with his design for a long time.

by kimbbNE

set na niedzielę #4

set for sunday #4

białe lampy / white lamps

1. pelle

2. farrahsit

3. i 4. hajimedesign

5. miss remaid sweden

by kimbbNE

2012/04/14

graj swoją muzykę

sobotnie umilanie sobie czasu. prezent przed niedzielnym setem:)

play your music

making saturday pleasent. my gift for you before set for sunday:)

1. sterainstruments

2. son valise

3. nicomonterosso

4. austin modern

by kimbbNE

Podział przestrzeni

Zauważyłam, że Polacy boją się przedzielać przestrzeń regałami i pół-ściankami., które tak na prawdę nie ingerują w konstrukcję i można je w każdym momencie zmienić. Być może generalizuję tutaj, ale takie jest moje odczucie. No nic.. przynajmniej Szwedzi doceniają tego typu design. Jak nie zapomnę, to przygotuję małe zestawienie tego typu rozwiązań, które znalazłam w Internecie. Na razie przedstawiam pomysł zaczerpnięty z Ikea.

I've noticed that the Polish are afraid to separate the space by shelves and half-walls, which doesn't really interfere with the structure of the room and can be changed at any time. Perhaps I generalize here but I feel that way. So… at least the Swedes appreciate that kind of design. If I not forget, I will prepare some photos with this kind of solutions which I've found in the Internet. For now, I present an idea taken form Ikea.

by kimbbNE

2012/04/09

ELISA STROZYK

Drewno - materiał piękny, plastyczny, mocny, może przetrwać wieki. Wykorzystuje się go w meblarstwie czy ogólnie pojętym designie. Drewniane naczynia, sztućce, przyborniki, grzebienie, biżuteria i mogłabym tak wymieniać w nieskończoność. Czy jest jakaś rzecz, która nie mogłaby być wykonana z drewna?

Elisa Strozyk stworzyła coś naprawdę cudownego - drewniane tekstylia! Ale pewnie nie byłoby w tym nic pięknego, gdyby nie ta geometryczność oraz lekkość! Tak - ten materiał w wykonaniu projektantki jest zaprzeczeniem masywności, z którą kojarzy nam się drewno. Zresztą żadne słowa nie oddadzą tej formy, którą udało się uzyskać młodej designerce.

Wood - it's beautiful, vivid, strong material which can stand forever. It's used in furniture design and in design generally. Wooden dishes, cutlery, toolboxes, combs, jewelry - the list is endless. Is there anything that could not be made of wood?

Elisa Strozyk has created something truly wonderful - the wooden textiles! But it wouldn't be so beautiful, if it hadn't got the geometry and the lightness! Yes - this material made by the designer denies its solidify. Besides, no words can describe this form which young designer creates.

by kimbbNE

2012/04/08

Iannone Design

Iannone to firma, która tworzy ekologiczne, nowoczesne meble. Mi najbardziej spodobały się komody / kabinety. Prosta forma, drewno naturalne lub malowane na jednolite kolory - czyli to, co lubię najbardziej!

Iannone is a comapny which creates eco-friendly modern furniture. I like the most their chest of drawers / cabinets. Simple form, natural or painted in solid colors wood - that is what I like the most!

by kimbbNE

set na niedzielę #3

set for sunday #3

kąty i zaokrąglenia / angles and rounding

1. tealandgold

2. Ninainvorm

3. EdiesLab

4. bestiesfabric

5. mediumcontrol

6. fastindustries

by kimbbNE

2012/04/07

Pompony / Pompons

Przeglądając moje ulubione blogi, natknęłam się na tutorial zrobienia sobie pomponów z papieru. Już kiedyś widziałam te cuda na Etsy i stwierdziłam, że spróbuję sama sobie takie zrobić. Jak się okazało, nie jest to nic trudnego!

Efekt jest powalający!

Looking through my favorite blogs, I saw a tutorial how to make own pompons using a thin paper. Already I've found these wonders on Etsy and decided I would try to do this by myself. As it turned out, it is so easy!

The effect is amazing!

Zatem do dzieła! Poniżej kroki, jak zrobić pompony.

Here we go! Just follow the steps and make your own pompons.

1. Potrzebny będzie cienki papier, nożyczki i nitka. Ja papier wzięłam z butów, które były nim wypchane i opakowane. Polecam też cienką kolorową bibułę.

You will need a thin paper, scissors and thread. I took the paper from the shoes, which were wrapped. I also recommend a thin color paper.

2. Papier tniemy na prostokąty i kładziemy warstwami jeden na drugi. Ja robiłam jeden pompon z około 8-10 warstw.

We cut the paper into rectangle and put one layer to another. I made a pompon of about 8-10 layers.

3. Składamy go w harmonijkę.

We put it togehter in a harmonica.

4. Chwytamy za środek.

We catch in the middle of our pompon.

5. Wiążemy na środku nitkę - najlepiej, aby miała kolor pomponu.

In the middle of the pompon we tie a thread - best to have a thread in the color of our pompon.

6. Tniemy boki do szpica lub nadajemy im kształt, jaki tylko chcemy.

We cut the both sides of the pompon to give them the shape we want.

7. Warstwa po warstwie, bardzo ostrożnie, odwijamy papier. Najpierw robimy to z jednej strony, a potem z drugiej. Na początku bałam się, że te 8-10 warstw papieru nie wystarczy, aby utworzyć kulę, ale okazało się, że jest to optymalna w przypadku mojego rozmiaru ilość.

Layer by layer, very carefully unwrap it. First, we make it with one side, and then the other. In the beginning I was afraid that the 8-10 layers of paper are not enough to create a pompon, but it turned out that it is optimal amount in the case of my size of pompons.