2011/10/20

Sztuka odrapanego drewna / The art of scrapwood

Holenderski projektant PIET HEIN EEK tworzy meble z wtórnie przetworzonych materiałów, głównie z drewna i metalu. Tekstura tych materiałów sprawia, iż są one ciekawsze od nowych. Są naturalnie odrapane i jedyne w swoim rodzaju. PIET HEIN EEK łączy skrawki ze sobą tworząc patchwork na meblach, które zaliczane są do designu z wyższej półki. Mi podoba się ich surowość oraz to, że wyglądają staro. 


Dutch designer PIET HEIN EEK makes furniture from recycled materials, mainly from wood and metal. The texture of these materials makes it more interesting than the new one. They are naturally shabby and unique. PIET HEIN EEK makes a patchwork with scraps on the furniture, which are classified as high-style design. I liked their unfinished and old look.







































by kimbbne








art deco w fabryce / art deco in the factory

Jak się okazuje firma BATYCKI to nie tylko piękna skórzana galanteria, ale i przestronna fabryka, w której zagościły antyki. Biedermeier, Art Deco, polskie lata międzywojenne. Biała przestrzeń, a na niej odbijający się orzech kaukaski. 

Zdjęcia pochodzą z Batycki backstage.


As it turns out the BATYCKI company is not only beautiful leather accessories, but also a spacious factory, where antiques find their place. Biedermeier, Art Deco, Polish furniture from the 1930s. White space and Caucasian walnut.

Photos from 
 Batycki backstage.












by kimbbne

2011/10/14

FUNKLESHOP online

Norwegia. 
Zespół projektowy. 
I ich "opowieści poprzez tkaniny". 
Aż trudno się nie zakochać!!! 

Norway.
The project team.
And their "storytelling through the textiles"
It's hard not to fall in love!







by kimbbne