Kolory przestrzeni publicznej

Od jakiegoś czasu zbieram inspiracje kolorowych wnętrz i nagle napotykam się na to CUDO -> kolorowy szpital, a dokładnie Herlev Hospital w Danii. Zakochałam się w tej przestrzeni. Jej twórca - Poul Gernes - wykonał wszystkie te kolorowe dekoracje. O ile radośniej jest przebywać w takim miejscu. Podejrzewam, że człowiek może nawet zapomnieć o chorobie;) Może kiedyś i w Polsce ktoś zainwestuje w szpitalną kolorystykę - jeżeli jest ktoś chętny w taką inwestycję, ja mogę pomóc w aranżacji:)

O szpitalu i artyście można poczytać TUTAJ. Zdjęcia pochodzą ze strony http://gernes.dk/

The colours of the public space

From some time I've collected inspirations of the colourful interiors and one day I founded that BEAUTY -> a coloured hospital - the Herlev Hospital in Denmark. I felt in love in this place. Its creator - Poul Gernes - made all the colourful scenery.  It's much more cheerful to stay in a place like this. I suppose that people can  even forget about their diseases;) Maybe someday someone will invest in the hospital colouring in Poland - if there is someone willing in this kind of investment, I can help in arragement:)

About the hospital and the artist you can read HERE. Photos are from the website http://gernes.dk/

by kimbbne

Moda i wnętrza

Inspiracji do wystroju wnętrz szukam dosłownie wszędzie. Jednym ze znaczących wpływów ma na mnie moda. Jestem uzależniona od blogów o modzie, ale to chyba normalne będąc kobietą;) Moja przyjaciółka zazwyczaj gromadziła na komputerze w specjalnym folderze (chyba nazywał się"pierdoły") zdjęcia rzeczy, które jej się podobają, a które w Polsce były wówczas niedostępne, np. rzeczy od Paula Franka. Zaraziła mnie tym zbieractwem. Ja posiadam taki folder co się zwie "othervarious", a w nim mam podfoldery takie, jak "fashion" czy "design inspiracje". I kiedy tak je sobie dziś przeglądałam to zauważyłam, że oba podfoldery mają wiele wspólnego ze sobą.  Nie muszę już chyba nic więcej pisać. Zdjęcia poniżej to doskonale ilustrują:)

Fashion and interiors

I'm looking inspirations to interior design everywhere. One of the significant influence on me is fashion. I'm addicted to the fashion blogs, but it's normal when you are a woman:) My friend has usually collected photos of things she likes and which haven't been available in Poland on her computer in a special folder (perhaps called "crap"). It was eg. things from Paul Frank. So I've started to collect by her. I have a folder called "othervarious" and also two subfolders such as "fashion" or "design". And when I was looking through them today I noticed that both subfolders have much in common with each other. I don't think I should write about it anything more. The photos below show it excellent.

Ubrania można kupić TU. 

Clothes you can buy HERE.

by kimbbne

Powrót do lat 60-tych / Back to the 60s

Od jakiegoś czasu oglądam serial MAD MEN. Spotkanie z przyjaciółmi, trochę piwa butelkowego, plany wakacyjne i seriale, jakie warto obejrzeć. I nagle ktoś mi mówi, że jest serial osadzony w latach 60-tych w Nowym Jorku. Nic więcej nie potrzebowałam usłyszeć… Serial wciągnął mnie na tyle, że w ciągu miesiąca oglądnęłam 3 sezony, a obecnie jestem już przy szóstym odcinku czwartej serii. Co ten serial ma w sobie? Klimat (alkohol i papierosy + moda), przystojnego głównego bohatera, cudowną scenografię, miejsce akcji - agencja reklamowa (kampanie Lucky Strike, Honda etc.) i Nowy Jork!

From some time I watch tv series MAD MEN. Meeting with my friends, some beer bottles, holiday plans and tv series that is worth seeing. And suddenly someone told me about the tv series which is runed in the 60's in New York. Nothing more is needed to hear… The tv series drew me into the plot so much that I've watched 3 seasons for one month and now I'm already at the  6th episode of the 4th season. What this tv series has it? The climate (alcohol and cigarettes + fashion), the handsome main character, a wonderful scenery, the scene of action - in an advertising agency (Lucky Strike's and Honda's campaign etc.) and in New York!

MAD MEN

MEBLE / FURNITURE:

IKEA

ALLEGRO

by kimbbne